我想你，但我无法告诉你。不敢说，或者说了怕输。

    于是乎，“你在干吗”这句最常见的寒暄，也就成了“我想你”最暧昧的代名词。

    可是除了这句干硬货以外，怎么表达“我想你”？

    “化骨绵掌”表达我想你

    “你在干吗”并不是“我想你了”的最佳借代，委婉的表达方式更像一招“化骨绵掌”，往往具有更大的杀伤力。有语言学家把委婉语分为政治与军事、宗教神明与魔鬼、个人与社会、死亡疾病残疾与自杀、性与性病等五类。这绝对忽略了被相思缠绕的男女们，一句“我想你”难以直接明了的表达时，他们时常化身诗人，倾尽智慧将比喻、借代、迂回、缩略和叶韵等修辞手法玩得登峰造极。

    借物思人是高明

    无数痴男怨女们在“知乎”上深入探讨了这样一个问题：忍不住对暗恋对象表达思念，直接说“我爱你”不就暴露了吗？幽默似乎是暗恋的人表达思念最好的方式之一，在对方的反应超出自己预设的轨道时，随时可以装傻充愣，用“呵呵”来做掩护。

    类似于藏头诗，将思念的痕迹全部隐藏在一句话里。诸如“这句话有二十七个字，我想表达给你的是第十、十一和第十五个字”显然没多少技术含量，心间隐隐有期盼爱意立马被对方揭晓的冲动。这样的表达方式风险极大，要么两情相悦happy ending，要么收不到反馈，让你惊觉暗恋对象“智商是硬伤”，或者ta对自己没有半点意思。多尴尬，一点转身的空间都没给自己留下。

    拉上家里猫猫狗狗做“垫背”的，显然要高明许多。“自从你离开后，我家的猫就忧郁得吃不下饭”，既表达出对方已然给自己的生活荡起涟漪，又能在得不到理想回应的时候，将自己撇得干干净净。

    矫情一点也无妨

    爱情的世界可以很大，大到可以装下千万种委屈；爱情的世界也可以很小，小到说出一句“我想你”都能压得自己无法喘息。怯于大声言爱的东方人，好在还有博大精深的语言文化给情感一个容身之处。

    夏目漱石曾经问他的学生如何翻译“I love you”，不少学生直译成“我爱你”，夏目漱石说：“日本人如何能讲出这样的话？‘今夜月色很好’就足够了。”月色自古就是人们寄托相思的载体，“江月何年初照人”的意境，既足够浪漫得将人的心变柔软，又隐隐吐露相思意。张爱玲显然深谙此道，在《倾城之恋》中以一句“我一直想从你的窗子里看月光”，被不少读者奉为委婉表白的“必杀技”。

    月色之外，不难找到其他的风景来为自己的思念披上一层“保护色”。就像王家卫在《春光乍泄》中展示着他一贯的小资：“当我站在瀑布前，觉得非常的难过，我总觉得，应该是两个人站在这里。”矫情，但在爱情里确实如此恰如其分，不是吗？

    当EX给你发“你在干吗”

    分手许久的ta（特别是曾经把你甩了的人），如果忽然发给自己一句“你在干吗”，是不是会很窝火？不过此时千万要hold住情绪，不管对方是何种目的，千万别自作多情认为对方是想旧情复燃。

    一句“你在干吗”，不仅仅等同于“我在想你”，还能衍生出各种可能：窥探自己的生活，寂寞时随便聊聊，又或者仅仅是一句礼貌性的寒暄……在摸不着对方意图，自己又不想被拖回过往的时候，一句无厘头的回答（教程参见第23版），能给自己留下退路。

    “你在干吗”或许又只是一句铺垫，任何一句平常的回复或许就递给对方一把打开话匣子的钥匙。如果不想再让自己卷入曾经的情感是非，让对方的话题就此打住，往往需要一点狡黠。不论是爱还是恨，情感终究是有期限的。情感是灵魂的皮屑，代谢之后总会长出新的。过往的爱情就“Let it go”，如果要把给对方的伤害降到最低，索性硬着头皮编织一个善意的谎言。当自己已经不爱的时候，似乎“请问您是哪位”是个比较适合的范本，让自己在ta的世界彻底遁形，就将抚平伤痕的事儿交由时间吧。

    说一句“我想你”到底有多难？

    也许对于热恋之中的人而言，其难度就如同儿时练习“a、o、e”的发音一般。但是对于期盼将来的爱情或者留恋逝去的爱情的人而言，爱的发声练习便是一张令人迷惘的考卷。

    波兰的电影大师克日什托夫·基耶洛夫斯基曾在电影《十诫》的第六章讲述“情诫”，少年托玛克靠夜间用高倍望远镜偷窥，和成年女子玛格达建立单向的虚妄恋情，当托玛克终于有机会向玛格达表明心迹时，玛格达以成年人的冷酷和自伤告诉他：“没有爱情这事。”对于那些不确定能够得到肯定回复的人而言，因为害怕失去，所以索性将爱意深埋心底，让那颗理想的果实挂在枝头。

    同样难以承受“我想你”的重量的人还有失去爱情的人。感情不是可以随时卸下的包袱，它时常让人踟蹰，意欲回望，又唯恐将自己再次伤害。“情场江湖，谁先动心谁先输”，不管古龙先生的这句话是否合理，显然已经成为许多人的情感指南。人们总是害怕，谁先发出思念的信号，首先就得在气场上示弱吧。