比利·奥古斯特 尹炳炎

    即使在戛纳也没见到的两届金棕榈得主、丹麦电影大师比利·奥古斯特，没想到记者昨天在杭州西溪湿地见了面。更令人惊讶的是，他要拍一部与杭州历史大有关系的古装片《一统江山》——五代十国中的吴越国钱王“纳土归宋”的故事。

    这位儒雅的白发老人已在杭州呆了两天，游钱王祠、登保俶塔，听取历史学家意见，还与中国的院线老总交流，他对《一统江山》充满了创作热情。

    1987年，比利·奥古斯特凭借《征服者佩尔》首度摘得戛纳“金棕榈”大奖；1992年，他又以电影《善意的背叛》再度摘得“金棕榈”大奖。昨天的采访，自然从刚闭幕的戛纳电影节聊起。

    这位“双金棕榈俱乐部”成员、戛纳常客，什么时候能带着新作，再度惊艳戛纳？比利·奥古斯特笑了，问记者是指《一统江山》吗？

    “去不去戛纳真不好说，主要看电影什么时候拍完。上部《里斯本夜车》刚好碰上柏林电影节，就送去了柏林。戛纳，人人都想去，但要经过电影节的筛选。《一统江山》是一部大制作，到时也要看运气怎么样。哈哈。”比利说。

    其实，这不是比利第一次来中国，2010年在上海电影节上，他就与浙江天鹏传媒公司老总孙鹏一起公布了合作意向。2011年，他又来到杭州，正式成为该公司的艺术总监、签约导演，表示将导演并监制《一统江山》。

    《一统江山》是一个中国故事，一个欧洲导演如何把握中国的历史和文化？

    “我在努力搜集这段历史的资料。不过，这段历史的英文资料非常少。这几天的游历倒让我有了想法，目前还在沉淀、酝酿，应该很快能找到切入口了。”比利说。

    “我会非常尊重中国文化。但请我来导演这部片子，不仅是要面对中国观众，还要面向世界观众。这段历史是背景，在尊重史实基础上，故事进行艺术虚构。对电影来说，史实其实并不是那么重要，讲一个好故事，将观众完全带入，才是重点。”比利说。

    不远万里，跑到中国来拍这么一个纯中国的故事，比利有自己的想法。“故事中的人性、爱、感恩和救赎，这些人类共通的东西打动了我，让我看到了电影的潜质。”比利说。

    比利还告诉记者，在欧洲拍文艺片一直不容易，一位导演百分之八九十的精力都花在和银行家打交道，找拍摄资本。虽然他的电影一直不乏投资者，但近年因欧债危机，经济不景气，很多小投资商不再投资艺术片，艺术片导演处境也越来越难，“在欧洲，很多艺术片导演都想来中国，打开中国市场，只是还没找到契机。我算是先走了一步。”