在上海国际电影节，一个不怎么知名的小明星，身边跟着十来个助手前呼后拥呼啸而过的场面，时常可见。相比他们，昨日亮相电影节的奥斯卡影后海伦·米伦，就实在太低调了。年近七旬的年纪，没带任何随从，一个人随随便便拎着包就上了台。

    画外音

    第一次来中国，海伦·米伦心里记挂着两样东西：“买东西”和“吃东西”。到了上海，还没来得及去黄浦江观光旅游一番，就和丈夫一头扎进了以批发著称的轻纺市场。昨天，她还特意向众人秀了一下自己的扫货成果：一条蓝色细腰带。她更为期待的是，昨晚《希区柯克》首映后要去一家上海餐馆吃饭，“据说是家很小，但非常难预订的馆子，我喜欢这种，我还从来没有吃到过真正的中国美食，所以我很期待，因为我和我先生都是吃货。”

    只有一个助理

    不喜欢前呼后拥的感觉

    这位2007年凭借《女王》获得奥斯卡影后，并逐渐开始为中国影迷所熟知的英国老牌女演员，笑着说其实自己也有一个助理，“这个助理非常好，所以我有他一个人就够了，我不喜欢那种很多人前呼后拥的感觉，我喜欢低调一点。”

    海伦·米伦说这种个性跟自己的成长经历有关。原来，海伦·米伦小时候家境并不好，父亲只是伦敦的一个出租车司机，家里从小就一直希望她能够做个老师，“因为做老师工作比较稳定，收入也比较有保障。”最终，拗不过父母的意愿，海伦·米伦确实去学了教育，学了三年教育，但她的表演梦却一直没有淡去，毕业后，她去演了个舞台剧，“虽然角色很小，但是非常成功，这也让我后来一直有戏接，工作从来没有间断过，最终父母也就同意我从事这行了。”

    夫妻最好不要合作

    互相都会觉得“蛋疼”

    海伦·米伦此次来中国，主要是为了由她参演、在电影节展映的传记片《希区柯克》站台宣传；二来也是为了陪伴她的丈夫，同样有新片《帕克》展映的美国导演泰勒·海克福德。

    海伦同泰勒虽然因戏结缘，不过两人之间的合作却不是很多。她解释说，夫妻最好不要合作，因为他们试过一次，非常“蛋疼” ，“我们第一次合作那次，因为之前互相不认识，所以没关系，前几年，我们又合作了一次，发现现场关系非常尴尬，后来我看到他也烦，他看到我也烦，真是‘pain in ass’！还好我们都不会把工作关系带回家。”海伦·米伦非常可爱，现场要求翻译把“pain in ass”翻译成中文，当得知中国说法叫做“蛋疼”的时候，台下已是一片笑声，她却觉得很好玩，接连重复了两遍，“蛋疼、蛋疼！”