上海越剧院推出越剧版《甄嬛》
Fashion.hangzhou.com.cn  2014年02月10日 10:39:11 星期一  来源:都市快报

”是否会审美疲劳?

    让800多名观众选出心目中的演员表,

    王文娟特地来捧徒孙的场……

    再“消费”甄嬛会不会产生审美疲劳?当时还在写上部剧本的李莉就说,“那不是正好来看看越剧?”关键是,《甄嬛传》这个老少通吃的题材,其实可以带动年轻观众来关注越剧。

    浙江小百花在去年排演了《步步惊心》后,茅威涛带着演员去了综艺节目《天天向上》做宣传。上海越剧院则为这部从热门网络小说改编而来的越剧大戏,植入了更多“互联网基因”。大戏开排之前,上越专门为越剧《甄嬛》打造网站,并邀请观众上网投票帮助挑选剧中各角色的合适人选。在两周时间里,有800多名观众参与了角色竞猜,选出了他们心目中的“《甄嬛》演员表”。

    也有观众发现剧中透露着“现代感”,网友顷昀说:“发现甄嬛和王爷对唱的那个《再牵一次你的手》,撇开越剧唱腔的话,很现代流行歌的感觉。”

    原著作者对越剧版《甄嬛》也是鼎力支持。流潋紫对越剧版的改编“很放手”,而且答应上海越剧院不收取一分钱授权费,上演之后再从中抽取版税。在越剧版上演时,作为越剧迷的流潋紫不仅在上海观看,还发了5次微博表示支持和满意。

    在上海演出时,李莉特别注意了戏迷群,“明显多了很多年轻面孔。”这对于她而言,当然是个好事。越剧名家王文娟也在现场看了戏,捧了徒孙李旭丹的场,她说:“老的观众也要看看我们的新生一代,看看她们年轻靓丽。还能吸引好多年轻观众,让他们看看越剧。”

    越剧版《甄嬛》会有哪些看点?

    把几十集的电视剧在一台戏里都演到了,

    服装化妆红红绿绿……

    去年10月,演出商陈先生去常州看了越剧版《甄嬛》上部的封闭彩排。“看完整出戏,我就有感觉,戏‘非常越剧’。”他说,在整部剧里,改编很流畅,故事情节让人一看就懂,“老观众也一定能懂,不像越剧版的《步步惊心》有跳跃感。”

    李莉说,观众给到她的反馈是,戏好看,“没想到可以把几十集的电视剧在一台戏里都演到了。”而且“一台戏青春靓丽,恢弘的宫廷感很好看。”陈先生说,流派、唱腔、演出,在越剧的范畴里,越剧版《甄嬛》都做到了,但看过电视剧的他也发现了隐藏其中的薄弱之处,“我在服装上看到了太多朝代的元素,而电视剧把故事定位在清代,在清代宫廷礼仪上也大作了文章,让故事更有厚度,但是越剧版里缺了这些。”

    网友“20年的猫咪”同样表示:刚看了一下越剧《甄嬛》,感觉忽然穿越了。最初看的是小说,追了整整七部,对于时代、宫妃品级和服装的认知比较贴近十六国到隋之间。因为电视剧的出现,硬生生地把年代背景搬到了雍正。越剧让我又穿越了一千两百年。顺便说一句,越剧《甄嬛》的服装化妆都让我深感无力啊,红红绿绿,像杨柳青年画。

    当然,戏的上下部都要有所统一,李莉表示,在服装上不会有多大改动,一切还要等剧本出来再商定。

    3

    杭州戏迷

    想看完整版的《甄嬛》?

    下半年有戏!

    2

    今年4月,越剧版《甄嬛》的上部还会在上海进行演出。下半部也会在上半年排演出炉。

    至于杭州观众什么时候能看到这出戏,李莉表示,许多演出商表示想要上下本一起演出,今年下半年《甄嬛》会有巡演,杭州观众应该能看到。

作者:记者 顾欣悦 编辑:兰超

我也来说两句: 0条评论 查看评论
 会员登录名 密码 [注册]
杭州网版权与免责声明:
① 凡本网注明“稿件来源:杭州网(包括杭州日报、都市快报、每日商报)”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属杭州网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:杭州网”,违者本网将依法追究责任。 ② 本网未注明“稿件来源:杭州网(包括杭州日报、都市快报、每日商报)”的文/图等稿件均为转载稿,本网转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的“稿件来源”,并自负版权等法律责任。如擅自篡改为“稿件来源:杭州网”,本网将依法追究责任。如对稿件内容有疑议,请及时与我们联系。 ③ 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函与杭州网联系。
网站简介  |  关于我们  |  广告服务  |  建站服务  |  帮助信息  |  联系方式
增值电信业务经营许可证:浙B2-20110366 | 信息网络传播视听节目许可证:1105105 | 网络文化经营许可:浙网文[2012]0867-091号 | 工信部备案号:浙ICP备11041366号-1
杭州网(杭州网络传媒有限公司)版权所有未经授权禁止复制或镜像
法律顾问:浙江智仁律师事务所律师 马宏利
Copyright © 2001 - 2014 Hangzhou.com.cn All Rights Reserved