2005年12月，《最好的时光》公映之后，侯孝贤就说想跟舒淇、张震再合作，拍摄他的首部武侠片《聂隐娘》，但期间历经种种，一拖再拖，直到上个月25日才开机，宣告正式投入到这部要“来重新界定武侠片”新作的摄制当中。消息传出之后，影迷们在雀跃的同时好奇不已，原著的唐传奇小说只有短短1700余字，这个惯用固定机位和长镜头的光影魔术师，因《风柜来的人》、《悲情城市》而跻身大师级别的导演，他会在《聂隐娘》中呈现出一个怎样的武侠世界？

侯孝贤的回答是：写实。原著只有寥寥几笔，为拍成电影，侯孝贤做了大量的细节丰富工作，并增添了诸多人物。小说对隐娘为何被尼姑看上只字未提，电影对此有可信的铺垫：舒淇饰演的隐娘和张震饰演的节度使田季安从小青梅竹马，长大后情郎为政治原因不得不迎娶田原氏（周韵饰演），隐娘无法接受这一事实，陷入偏执，才被送入道观修习，继而接受训练成为刺客。而后在某次执行刺杀时动了恻隐之心，开始对任务产生怀疑，走上自我觉醒的过程。个体成长一向是侯孝贤钟爱的主题，此次挑战武侠片也不例外。

而动作设计方面，虽然侯孝贤在年轻时自己的拳脚不成问题，但他此前确实没有拍过功夫片，所以他特意找了资深摄影师李屏宾来掌镜，董玮担任武术指导。

22日，影片在武当山举行内地部分的开机仪式。当天所有主创均冬装上阵，武当山上寒风四起，导演携主演舒淇、左小青等人匆匆亮相即赶往神农架继续拍摄“再不拍那边的树叶都要掉光了”。

侯导透露，影片大概会在明年四五月杀青，然后做一些“电脑作业”，预计明年年底或者后年年初与观众见面。

记者：大部分时间都在落实细节？

侯孝贤：我必须把它那个时代的所有东西弄清楚，把魏博的文官跟武官的结构弄清楚。要对《资治通鉴》、碑文、隋唐的生活史，还有魏晋的相关人物，重新理解，再根据故事原型编写剧本。

记者：那轻功还会有吗？

侯孝贤：没有。

记者：为什么隐娘这个女侠一定要舒淇来演，过了七年了都没有变。

侯孝贤：因为舒淇我的计划是要拍三部(前两部是《千禧曼波》和《最好的时光》)，她现在已经很厉害了，但是我还要再拍一部。第一部她虽然整个变了，但是改变没有那么快，后来就拍第二部，我现在拍第三部。

记者：舒淇是你心目中“烈”的女侠形象吗？

侯孝贤：舒淇本质就是。她小时候也是在台中混，她非常不容易，什么都敢，但她内心又非常慈，人非常好，是很难得的。所以那时候我看了电视上她拍的广告，感觉这个女孩子不错，就联络她的经纪人文隽。她来的时候说：“你是大导演，我知道，听说脾气很坏什么的一堆传说。”她就跟我杠，很好，一来有这个劲。