跟《少年派》一样适合解读

  一部《少年派的奇幻漂流》让我们发现，中国观众是多么热爱解读电影。

  《云图》也许是部比《少年派》更适合解读的电影。

  这部电影根据大卫·米切尔的同名小说改编，小说由不同时空的六个故事组成，时间跨度从1850年到未来。小说最大的成功之处，在于营造了神秘的氛围，六位主人公似乎有不可言说的联系。

  “这部书可以说是给我们三个人的一张邀请函，书里面也有很多巧妙的设计，对我们非常有吸引力。”三位导演表示。

  作为改编作品，电影打乱了原著对称式的叙事结构，安迪·沃卓斯基解释称，“读者是想看到一个接一个的故事，我们就按这个思维编排。”汤姆·提克威在一旁附和道：“希望大家把这部电影当成美妙的乐曲来看，可以跟着电影的情绪走，才会越看越有意思。”

  汤姆·提克威还表示，《云图》讲述的是传承、因果和轮回，“和东方思想有很大的渊源，我想中国观众会有更深的理解。”

  《云图》在美国上映之后，有评论认为这部电影对于普通观众来说过于晦涩，所以票房并不理想。但是否能引起内地观众的解读兴趣，也成为这部电影内地票房成败的关键。

  此前，引起解读热的《少年派》中国内地票房逆袭美国票房，成为颇有趣的现象。显然，《云图》也希望能出现这样的局面。

  周迅演了三个角色，其中一个可能没人认得出

  在《云图》里，周迅只是个配角，但周迅并不在乎，她表示：自己接戏是因为喜欢导演和其他演员，“我也相信因果与轮回”，并没有考虑戏份多少。

  谈起和汤姆·汉克斯对戏，周迅说“一看到就想起了阿甘”，这样的经验，对于周迅来说似乎也很新鲜。

  周迅能够参演《云图》，导演汤姆·提克威很开心，他在《苏州河》里看过周迅的表演，“让我感到吃惊，可以说我喜欢她很多年了”。

  周迅在《云图》中要一人分饰三个角色，分别是神似“阿凡达”的未来遗民，波波头的克隆人，还有搞笑反串的男人。“现在来看，或许这是我这辈子里唯一的一次机会去扮演克隆人、外国人和男人。”周迅说，她特别提起了反串表演的搞笑男服务生角色，“如果不说这个是我演的话，绝对不会有人认出来的。”

  周迅并不是在影片中扮演角色最多的演员，雨果维文甚至在片中扮演了六个角色。谈起这种特别的设定，演员们表示：“导演对我们说，不要有成见，什么都是可以跨越的。所以表演就是打破了一些东西。”

  内地版有删减

  因为“中国观众喜欢爆米花片”

  此前，有传言《云图》内地上映的版本将删除多达40分钟的戏份。导演之一的汤姆·提克威专门回应此事，表示观影并不会因为删减受到影响：“因为剪掉的不是关键内容。中方剪辑的过程中也很尊重作品，会保留原汁原味。”

  影片中国投资方也在现场澄清，内地版并没有如网上谣传的那样删减了40分钟，一部分删剪内容是因为“中国的观众可能更爱看一些爆米花的片，所以导演在制作中国版本中，会有一些考虑中国市场的东西。”

  不过《云图》肯定不是大家想象中的视效动作大片，在其中甚至都找不到多少《Matrix》的影子。导演之一拉娜·沃卓斯基表示：“这部影片不是追求视觉的轰炸，而是更侧重讲述情感和人性，视觉效果是必不可少的，但是演员也是很重要的因素。”

  据悉，为了接拍这部电影，汤姆·汉克斯、哈利·贝瑞、雨果·维文等演员都甘愿自降片酬。

  拉娜对此非常感触，她表示：这其实是一部很难定义的电影，它是会让人产生很多问题的电影，比如对于电影艺术的思考，对于人生的很多思考。