国际明星在中国发微博幕后有推手 |
Fashion.hangzhou.com.cn 2013年03月01日 09:15:52 星期五 来源:都市快报 |
| ||
昨天11:22,热门美剧《吸血鬼日记》的男主演保罗·韦斯利(饰演斯特凡)在自己的新浪微博上发了一条消息:“我要来中国了!除了上海以外我还将去另一座城市。”粉丝转发量迅速突破5000,同时间,鸟叔最新一条微博的转发量是421。 有意思的是,策划保罗来中国的,不是某个品牌公关,也不是某个时尚派对,而是一个叫“粉丝堂(fanstang)”的社区互动网站。 “粉丝堂”?字面理解,这是粉丝聚会的地方? 在网络上搜索“粉丝堂”三个字,记者发现,不只《吸血鬼日记》男女主演,小甜甜布兰妮、摇滚歌手艾薇儿、名媛帕丽斯·希尔顿、摇滚乐队林肯公园,流行乐队后街男孩等一大串国际明星在中国的微博,都由“粉丝堂”负责。 “粉丝堂”到底是个什么地方? 洛杉矶有分部 创始人有好莱坞和NBA的背景 “粉丝堂”不是一个地方,也不仅仅是一个社区互动网站,而是一家拥有四五十位员工的职业明星经纪公司。粉丝堂副总裁徐百姿说,为了方便联络海外艺人,他们在洛杉矶还有一个五人组的分部,而粉丝堂的主要创始人都在好莱坞和NBA拥有非常广阔的关系网。创始人之一大卫·兰德在好莱坞最大的娱乐律师事务所工作,另一位创始人亚当·罗斯曼,虽然自己从事的是投行工作,但其家人都在好莱坞的大经纪公司就职。创始人中还有NBA经纪公司负责球星代理业务的副总裁,就连NBA球星拜伦·戴维斯也是他们的股东之一。 依靠过硬的人际关系,粉丝堂签到了帕里斯·希尔顿、布兰妮、后街男孩等140多位海外名人在中国的商业经纪代理权。
好莱坞圈子很小 说服明星来中国开微博并不难 说服海外明星在他们看来“非常非常遥远”的中国开微博,也没有人们想象中的那么难。 徐百姿说,请布兰妮的过程一句话就能讲完:“创始人大卫·兰德本身就是布兰妮的法律代理人,他跟布兰妮商量了一下,微博就开成了。”其他明星也多数都是这么谈下来的,“好莱坞的圈子很小,让认识的人问一下就行了。一般我们会先问对方,在中国你有没有发展计划?有发展计划的话,我们就可以帮他们做中国代理。” 还有一些明星是通过最简单的“口口相传”的方式来中国开微博的。《吸血鬼日记》的女主演妮娜·杜波夫(饰演艾琳娜)去年来中国参加粉丝见面会以后,觉得特别好玩,就跟剧中的另外两位主演保罗·韦斯利和丹尼尔·吉里斯(饰演以利亚)说了这个事情,这很大程度上促成了两者在中国开微博。 徐百姿表示,其实主动要求来中国开微博、接商演的人还真不少,不过因为公司人力有限,所以还是会有所挑选。挑选的标准也很简单,那就是这个人在中国红不红。 有团队专门提醒明星 中国某个节日到了可以发条微博 今年一月,布兰妮在中文微博上发了一条消息:“在中国,你们最喜爱哪些冬季户外活动呢?我看过哈尔滨的冰雕宫殿照片!看上去太神奇了……”布兰妮怎么知道哈尔滨的冰雕? “很多明星其实对中国只有一个很模糊的概念,他们每天接受的关于中国的信息也仅仅来自于外国媒体。所以我们在洛杉矶的团队,会定期告诉他们中国正在发生的大事,还有最近他们的粉丝最关心的问题,以及一些中国特有的节日,比如七夕情人节,还有‘双十一’光棍节。他们就会酌情发布一些微博。”徐百姿说。 布兰妮显然是“最好学听话”的一个明星,春节期间,她连续发的两条微博都跟节日有关。“你们的春节过得怎么样?有没有看到很多焰火呢?”“中国的粉丝们,祝大家情人节快乐!今晚有什么特别的计划吗?” 粉丝堂还会定期向明星们发送“粉丝活跃度”报告,如果这一段时期明星粉丝的活跃度有所下降的话,他们就会给出一些建议。不过,也有明星特别关心中国粉丝的,“比如《绯闻女孩》里演NATE的切斯·克劳福,就很关注中国粉丝的反馈。”
十几人的团队每天轮班翻译 有些人就是明星的粉丝 粉丝堂有一支十多人的翻译团队,分几组从早上6点工作到晚上12点,将收集到的明星在国外的微博用“先到先发”的原则翻译和发送出来。徐百姿说,为了方便明星看他们的中文微博,“我们也为明星们专设了一个海外登录站点,开放给所有注册明星使用,明星登录后可以看到他们发布的所有的中英文微博及粉丝的留言。” 粉丝堂十几个人的翻译团队里,有一些是最初招聘进来的专门翻译的人员,还有一些是明星粉丝。在粉丝看来,这个工作除了有见明星的福利以外,还能帮自己喜欢的明星多做点事情,一举两得。 此外,公司还有一套微博后台监控系统,去年王菲的女儿窦靖童被媒体发现去参加了妮娜·杜波夫的粉丝见面会,很重要的一个原因就是她在微博上与妮娜·杜波夫的互动被后台监控系统发现了:“公关部门马上就联系了窦靖童。” 微博都是明星本人亲自写的 代写在美国是一项重罪 汤姆·克鲁斯在自己的中文微博上只发节目问候和电影海报,导致很多粉丝产生疑惑:明星的微博到底是不是本人写的,背后是不是有枪手? 徐百姿很肯定地告诉记者,起码在粉丝堂经手的140多位名人里,所有的发言都是他们亲口说的:“这些内容绝对不可能是代写的,这在美国是一项重罪。”签订合约的时候,最重要的一点就是:“我们不能乱用明星的微博发布任何不属于他们的信息。” 因为他们大多数是跟明星直接签约的,所以也不会是明星经纪公司在代替他们发微博:“在国外,明星在Facebook或者推特上发布的任何信息,都是明星的个人行为,与经纪公司无关。” 除此以外,合约没有规定任何强制性的内容,比如明星发微博的内容或者发微博的量。明星发多发少,全看明星对于中国市场的重视程度。 记者:布兰妮的新浪、腾讯两个微博加在一起,粉丝总数也就120多万。而鸟叔2012年11月初才开通微博,短短几个月,粉丝数量已激增至1071万。粉丝数量差异如此巨大,你怎么看? 徐百姿:其实我觉得这个原因是两方面的。一方面原因是受众不同,像《绯闻女孩》《吸血鬼日记》主要的群体是年轻人,其中一部分还是会英文的。而一些明星的粉丝年龄跨度比较大,所以粉丝也比较多。另一方面原因是,某些明星的微博是他的经纪公司开的,有一部分粉丝有可能是僵尸粉(花钱买的假粉丝)。我们业内判断僵尸粉有个标准,就是粉丝数量和转发、留言之间有个比例,如果粉丝数量很高但转发、留言率低的话,就说明很多是僵尸粉。
记者:《吸血鬼日记》男主角保罗·韦斯利这次来中国,主要有哪些行程安排?有没有什么特别的要求? 徐百姿:保罗·韦斯利主要是来跟粉丝见面的。像他们这样的明星过来,肯定是用一流的规格接待的,比如说,飞机一定要坐头等舱,酒店一定要住顶级五星级酒店,五星级酒店都不行,一定要是顶级的。一般住的肯定是所在城市最好的酒店了。 | ||
作者:见习记者 董小易 编辑:陈琳 |
上一篇: 凯奇难摘“烂片之王”的帽子
① 凡本网注明“稿件来源:杭州网(包括杭州日报、都市快报、每日商报)”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属杭州网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:杭州网”,违者本网将依法追究责任。 ② 本网未注明“稿件来源:杭州网(包括杭州日报、都市快报、每日商报)”的文/图等稿件均为转载稿,本网转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的“稿件来源”,并自负版权等法律责任。如擅自篡改为“稿件来源:杭州网”,本网将依法追究责任。如对稿件内容有疑议,请及时与我们联系。 ③ 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函与杭州网联系。