第71届威尼斯电影节刚落下帷幕，第39届多伦多电影节又开始“闹腾”了——张艺谋、王小帅、陈可辛、杜琪峰、宁浩等都带着各自的片子，赶赴多伦多参加展映，当然最重要的是卖片。

    多伦多当地时间9月7日，宁浩《心花路放》举行了首映发布会，他带着主演周冬雨、马苏，和1700位当地观众一起观看电影。

    华语喜剧片在海外一直水土不服，而这次宁浩却让老外观众都笑了。

    《心花路放》将于9月30日在中国上映。中国的爱情喜剧老外看得很欢乐

    多伦多电影节是北美重要的电影节之一。与威尼斯、戛纳、柏林这些欧洲著名电影节不同，多伦多电影节不以评奖为主，而是以电影展映以及卖片取胜。

    今年多伦多电影节的16个展映单元，共有285部长片，108部短片。

    张艺谋的《归来》、王小帅的《闯入者》、陈可辛的《亲爱的》都已公映或首映过，这次在多伦多举行全球首映的华语片，只有宁浩的《心花路放》。

    当地时间9月6日11时30分，宁浩和周冬雨、马苏还没到多伦多，电影节就已安排了一次媒体观影场，“笑果”显著。

    当地时间9月7日《心花路放》举行首映，宁浩携周冬雨、马苏两位美女一起踏上红毯。

    1700人的剧院座无虚席，三位主创在一片尖叫声中上台。宁浩还没站稳就感慨：“好多的观众！好牛的剧场！先自拍一把！”随后拿出手机，以观众席为背景自拍起来。

    这一举动，引来台下观众举起手机，纷纷要求与导演合影。

    1700位观众的文化背景多元，但这部反映中国都市人情感和婚恋现状的喜剧，显然打动了西方人的心。

    影片刚开始3分钟，黄渤前妻要求放弃财产的段落，就引发了观众的第一轮笑声。此后，整场笑声不断。在宁浩戏谑“阿凡达女郎” 的段落时，观众更是会意一笑。

    电影结束后，全体观众起立鼓掌长达3分钟。

    老外观众普遍觉得《心花路放》非常有趣，让他们看到了一种全新的中国电影表达。

    “这是一部不错的影片，制作很好，导演的水准贯穿于整部影片。尽管我并不完全看得懂影片呈现的，与中国文化背景相关的所有细节，但整体上来说，我对整部影片感到享受。”一位观众说。

    而多伦多电影节艺术总监对《心花路放》的推荐词是：“公路影片、喜剧、中国城市青年的快照。这是世界上发展最快的流行文化的现状。”

    一位亚洲电影策展人说：“在《心花路放》中，宁浩导演将他独一无二的、能令人捧腹大笑的才华带入了他很喜爱的类型片——公路电影。这部影片用轻松的风格表现一个严肃的主题——寻求生命的真谛。” 淑女不再是主流宁浩力捧女汉子

    与其他类型片相比，喜剧一直有很强的地域性。

    不论是周星驰还是冯小刚，因文化背景的不同，华语喜剧片在海外一直水土不服。

    而宁浩怎么能让老外笑呢？

    他走的是“荒诞喜剧”路子。

    宁浩早期文艺片《香火》已表现出荒诞喜剧的才华，后来在《疯狂的石头》、《疯狂的赛车》和《无人区》中，这一才华更是表现得淋漓尽致。

    《心花路放》选择了公路片形式，加入了不少荒诞情节。

    宁浩表示：“公路片是一个非常传统的形式，它的好处是可以有很多地方和很多层面去反映。汽车文化已是中国当代文化的一部分，公路也就变成我们生活的一个主题。中国公路片这个类型，也可以开始比较成熟的一个阶段了。”

    “荒诞戏一直是我最感兴趣的命题。在一个快速转型、变化的过程中，有很多方面都可以找到荒诞的主题，所以我对荒诞性一直都保持着特别浓厚的兴趣。”宁浩说。

    对于《心花路放》成功地让老外观众笑了，宁浩表示：“我很欣慰，因为我们觉得有趣的部分，他们也一样觉得有趣。我的电影不是靠台词和桥段引人发笑，而是靠情境的荒诞和结构创造幽默感。他们笑了、接受了，说明我们的幽默感是有普适性的。”

    对于周冬雨、马苏在片中颠覆淑女形象，宁浩解释道：“中国正处在观念转变的阶段，很多传统经典的形象都退化了，比如淑女就不再是主流形象，女汉子成了被广泛接受的真实形象。实际上这也反映了今天社会对女性的新要求，女性也就变得坚强幽默起来了。”