2014年，国家大剧院的开年大戏，和莫言有关：根据莫言小说改编的舞剧《红高粱》。这部舞剧由青岛歌舞剧院创排，今年7月首演后，在国家舞台艺术最高奖——第十四届文华奖上一举拿下文华大奖、文华编导奖、文华表演奖三项最具代表性的奖项。

舞剧基本保留原著的主线情节，塑造了“我爷爷”、“我奶奶”、罗汉大叔等个体人物以及众乡亲的群像。虽然莫言的小说、张艺谋的电影被很多人熟知，但舞剧版呈现了一个熟悉又陌生的《红高粱》。例如“祭酒”一段，在电影中留给大家的记忆是一首歌，而舞剧则用张扬的肢体语言，用山东特有的鼓子秧歌来呈现。

莫言在他获得诺贝尔文学奖之前，就把舞剧版权授予了演出方。他说“我不懂舞剧，你们做出来的作品是你们的，只要尊重作品、尊重原著就好”，没有任何要求。获得诺贝尔文学奖之后，莫言更加“慎言”，在专程从北京飞往青岛观看舞剧《红高粱》时，他先亮出“三不原则”：不表态，不发言，不接受采访。但在观看完后，他却“兴奋地、激动地”走上台，主动开口，“舞剧比较完美也比较完整地表达了我的原著昂扬向上的精神，让观众激动，让原作者激动，它已经取得很大成功了。”