王家卫谈《一代宗师》3D版 |
Fashion.hangzhou.com.cn 2015年01月05日 07:57:43 星期一 来源:杭州日报 |
记者 张磊
昨天,墨镜男王家卫来了。 虽然看不见眼部情绪,但脸上的笑意一直在。看得出,他是真的开心,而且是那种抑制不住的开心,像过年得了糖果的小孩子。 他用一年的时间磨出了想象中的那个《一代宗师》,注意,这不是一部老片,它是新的。拿个数字来说,40%的内容,你没有看过。
最开始看到3D版的消息时,第一反应就是圈钱。昨天上午看完后,发现这是一部似曾相识但又有所不同的片子,差不多40%的内容是全新的。有三场戏是之前版本没有,但在这个版本里却是重头戏——梁朝伟和张震扮演角色的对决,章子怡饰演的宫二的绝技展现,以及片尾赵本山的独白。 “2D版强调的是叙事、布局,按时间顺序来,3D版则完全是从梁朝伟的角度去展现这个故事,用工笔化的人物描写,把场景集中在命运的交集上,讲述两人情意。”王家卫说。1月8日,《一代宗师》3D版即将上映,2年前的同一天,2D版上映,总票房2.81亿元。 这个版本里梁朝伟说的是粤语,这也是故意为之。“这片子讲的就是武林南北之争,还原广东话可以让人看到南北文化的差异。看到南方的得体,北方的浪漫。” 还没等媒体问,他就开始解释3D这件事情,“现在很流行从2D到3D,但其实戴不戴眼镜没什么分别。传统的2D到3D最有意义的是两部片子,一部是2012年的《泰坦尼克号》,还有一部就是《一代宗师》了。” 他倒是一点都不谦虚,可见对这部片子的3D是多有信心。“希望呈现中国的很多美学的东西,比如烟雨凄迷的气氛。开场伟仔(梁朝伟)打斗那场6分钟的戏,1万多个雨滴,200多个人要把所有的雨点都勾勒出来。”所以,他把这个版本的《一代宗师》称作终极版。 |
作者:记者 张磊 编辑:兰超 |
杭州网版权与免责声明:
① 凡本网注明“稿件来源:杭州网(包括杭州日报、都市快报、每日商报)”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属杭州网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:杭州网”,违者本网将依法追究责任。 ② 本网未注明“稿件来源:杭州网(包括杭州日报、都市快报、每日商报)”的文/图等稿件均为转载稿,本网转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的“稿件来源”,并自负版权等法律责任。如擅自篡改为“稿件来源:杭州网”,本网将依法追究责任。如对稿件内容有疑议,请及时与我们联系。 ③ 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函与杭州网联系。
① 凡本网注明“稿件来源:杭州网(包括杭州日报、都市快报、每日商报)”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属杭州网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:杭州网”,违者本网将依法追究责任。 ② 本网未注明“稿件来源:杭州网(包括杭州日报、都市快报、每日商报)”的文/图等稿件均为转载稿,本网转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的“稿件来源”,并自负版权等法律责任。如擅自篡改为“稿件来源:杭州网”,本网将依法追究责任。如对稿件内容有疑议,请及时与我们联系。 ③ 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函与杭州网联系。