爱情需要文艺的礼物 |
Fashion.hangzhou.com.cn 2014年02月13日 11:00:04 星期四 来源:都市快报 |
共存期
【解读】共存期就是所谓的热恋时期,情人不论何时何地总希望能腻在一起。这个阶段,和他(她)一起看场戏,听场音乐会……不论怎样,核心只有三个字:在一起! 2 《我曾这样寂寞生活:辛波斯卡诗选2》 小野丽莎2014上海情人节演唱会 作者: [波]维斯拉瓦·辛波斯卡 译者: 胡桑 出版社: 湖南文艺出版社 花费:30元 作为已过世的诺奖女诗人,辛波斯卡(1923-2012)在中国的影响力已经跨出了诗歌爱好者的小圈子。新出版的《我曾这样寂寞生活》是前一本诗集《万物静默如谜》的姊妹篇,情人节依偎在一起,读读这些让人热血沸腾的情诗,多么曼妙!大红玫瑰绽放的封面之下,辛波斯卡为日常生活而歌唱,她强调承诺,强调家庭之美。
推荐人:胡桑(诗人,评论家。同济大学哲学博士) 辛波斯卡一生只写了两三百首诗,她自己珍视的不到两百首。她的爱情诗不多,却都深得读者喜爱,大概是因为写出了人们在恋爱过程中的普遍感受,才引起了共鸣。她的诗里充满对承诺的渴望,以及那种相遇的偶然性,突出表现在《一见钟情》中,正是这种偶然使承诺变得可贵。许多时候,我们可以隐约看到她与第二位丈夫科尔内尔·费利波维奇之间的爱。费利波维奇1990年去世。辛波斯卡1993年的诗集《结束与开始》中就充满了对丈夫的思念。 波兰南方古城克拉科夫是辛波斯卡居住了大半辈子的地方。有一个展览名叫“辛波斯卡的抽屉”,展出的是辛波斯卡一生收集的明信片、小摆设还有书籍、诺奖证书、身份证。只有看过这些之后,我才理解她在《种种可能》中所写的“我偏爱桌子的抽屉”意味着什么,她家里有几百个抽屉!诺奖诗人米沃什甚至送了她一个抽屉作为礼物。她在生活中就是一个对世界充满好奇与爱的人。 展览现场在播放一个纪录片,是伍迪·艾伦为她制作的。她每到一个城市都会收集一些小玩意,说话风趣幽默。还是十足的美女,举止和着装都十分优雅,她的很多照片在网上流传很广,比如阅读、采蘑菇、抽烟等等。她不喜欢抛头露面,对出入记者云集的公众场合不感兴趣。至于她所喜欢的事物,我们可以仔细阅读《种种可能》这首诗来获知:“我偏爱电影/我偏爱猫/我偏爱瓦塔河边的橡树/我偏爱狄更斯,胜于陀思妥耶夫斯基……”不过有一个爱好她未在诗中写出,就是拳击。她热爱拳击。 波兰驻华文化参赞梅西亚讲过一个故事,辛波斯卡十分喜欢波兰拳王戈洛塔,常在深夜看戈洛塔在美国的比赛。不过因为讨厌媒体(作为诺奖得主,她也是名人),错过了唯一一次与戈洛塔见面的机会。在她去世后,戈洛塔特别写了一首献给辛波斯卡的诗。我在“辛波斯卡的抽屉”展览上,就看到辛波斯卡双手举起,戴着拳击手套的照片,有一张还放大到真人大小挂在墙上。 (戴维) |
作者: 编辑:兰超 |
① 凡本网注明“稿件来源:杭州网(包括杭州日报、都市快报、每日商报)”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属杭州网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:杭州网”,违者本网将依法追究责任。 ② 本网未注明“稿件来源:杭州网(包括杭州日报、都市快报、每日商报)”的文/图等稿件均为转载稿,本网转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的“稿件来源”,并自负版权等法律责任。如擅自篡改为“稿件来源:杭州网”,本网将依法追究责任。如对稿件内容有疑议,请及时与我们联系。 ③ 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函与杭州网联系。