“我想不出比这本书更好的圣诞礼物了”
Fashion.hangzhou.com.cn  2012年12月13日 10:03:15 星期四  来源:杭州日报

《魔戒》,你不会不知道吧?

新鲜出炉的烫手小说来了,J·R·R·托尔金的《霍比特人》,《魔戒》前传。

明天,全球持续畅销75年的《霍比特人》的全新版本中国首发。这部《哈利·波特》、《冰与火之歌》、《阿凡达》顶礼膜拜的巨著,将和传奇导演彼得·杰克逊领衔《指环王》系列电影原班底制作的同名电影全球同步上市。而这部由世纪文景出版社推出的《霍比特人》,不仅有官方授权,而且首次收录托尔金亲绘插画,并由美国华纳兄弟独家授权电影海报作为封面。

《霍比特人》首次出版是在1937年,已被翻译成64种语言,销售超过1亿册,成为伟大的现代经典。17年后,续作《魔戒》出版。《霍比特人》完美地融合了史诗气派与童心稚趣。故事主角比尔博,一个热爱安逸生活的霍比特人,自得其乐地待在袋底洞他的霍比特洞府里。清晨和煦,睿智巫师甘道夫的到来打破了宁静。“越过冰冷而又雾蒙蒙的大山,在那深深地下洞穴已有千年……”吟着古老的歌谣,十三个矮人将比尔博拽进冒险远行的队伍。在这趟“意外之旅”之中,与世无争的霍比特人比尔博,却孤身一人在暗如永夜的山底洞穴中发现了足以改变整个世界的小小戒指。

《霍比特人》作者J·R·R·托尔金(1892—1973)是天才的语言学家,牛津大学默顿学院英国语言与文学教授。他的厉害之处在于,他以一己之力为英语世界构建起了一个全新的神话体系:虚构世界阿尔达。这里的精灵、人类、霍比特人、矮人、恩特树人,他们的语言、传统、生活风俗,都出自托尔金神奇的大脑。J·K·罗琳说:“《哈利·波特》写到最后一卷时,我仍然坚持认为自己不会超越托尔金,他的作品里有全新的语言和神话,而我的魔幻世界里没有这些东西。” 《冰与火之歌》作者乔治·马丁说:“我从来没有想过去追赶托尔金,他是真正的大师。”

按照英国诗人W·H·奥登的形容,“我想不出比这本书更好的圣诞礼物了”,所以在这个末日情绪蔓延的大冷冬天,窝在沙发里走进霍比特人洞府,回到托尔金的魔戒世界,听起来是不是很妙?而且据说托尔金最初写作《霍比特人》,也就是为了给他的孩子们讲述一个炉边故事。

作者: 编辑:陈琳

我也来说两句: 0条评论 查看评论
 会员登录名 密码 [注册]
杭州网版权与免责声明:
① 凡本网注明“稿件来源:杭州网(包括杭州日报、都市快报、每日商报)”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属杭州网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:杭州网”,违者本网将依法追究责任。 ② 本网未注明“稿件来源:杭州网(包括杭州日报、都市快报、每日商报)”的文/图等稿件均为转载稿,本网转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的“稿件来源”,并自负版权等法律责任。如擅自篡改为“稿件来源:杭州网”,本网将依法追究责任。如对稿件内容有疑议,请及时与我们联系。 ③ 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函与杭州网联系。
网站简介  |  关于我们  |  广告服务  |  建站服务  |  帮助信息  |  联系方式

增值电信业务经营许可证:浙B2-20110366 | 信息网络传播视听节目许可证:1105105 | 工信部备案号:浙ICP备11041366号-1
杭州网(杭州网络传媒有限公司)版权所有未经授权禁止复制或镜像
法律顾问:浙江智仁律师事务所律师 马宏利