2004年，澳大利亚导演巴兹·鲁曼来北京宣传他导演的电影《红磨坊》。宣传结束后，他坐上了国际专列，离开北京，前往莫斯科。在火车上，无聊的巴兹·鲁曼打开了一本有声读物看，“接下来的三四个小时，我拿着一杯红酒，摇晃着听完了这本书，《了不起的盖茨比》。”

    从那时开始，巴兹·鲁曼有了将这本书拍成电影的想法。为此，鲁曼筹备多年，2008年立项，2010年修改剧本，2011年正式确定开拍。2013年，这部由莱昂纳多·迪卡普里奥、托比·马奎尔以及凯瑞·穆里根等人主演的3D怀旧大片终于上映。

    为了配合《了不起的盖茨比》今天（8月30日）在内地的上映，巴兹·鲁曼再度来到了北京，并于昨天举行了首映式。巴兹·鲁曼非常兴奋，“兜兜转转一大圈，我又回到了这部电影开始的地方。”

    谈中国之行

    喜欢吃饺子，还没来就先开了微博

    既然来了，自然要夸一下中国。1962年出生的巴兹·鲁曼显得非常活泼，不时用中文卖萌，还表示十分喜欢中国的饺子，“今天早上就吃了一顿。我家里还有一个10岁的女儿，她比我更喜欢吃饺子，刚刚她还发短信问我吃饺子了吗？我很得意地告诉她吃了，她很后悔没有和我一起来。”

    当然，巴兹·鲁曼此行的目的还是做宣传。他表示来中国之前就已经开通了微博，“我加入微博不到48小时就有了10万粉丝，我想中国的年轻人对这个电影应该是非常有兴趣，其中不少人还给我留言并提出了很棒的问题，所以我也鼓励他们通过微博告诉我他们看完之后的想法。”

    巴兹·鲁曼认为《了不起的盖茨比》的背景和当下的中国非常相似，都处在财富激增、物质增长的阶段，“建筑物的高度在提高，女孩儿们的裙子也在提高（变短），这也是我为什么对中国观众的反应特别感兴趣的原因，因为他们会有更切身的体会。”

    目前，《了不起的盖茨比》在全球的票房已经超出了巴兹·鲁曼预期（超过3亿美元），这也让他能很淡定面对中国票房，“我并不需要在中国市场赚更多的钱。”

    谈电影争议

    盖茨比的了不起在于为爱情付出

    影片在北美上映时，曾引起了一些争议，主要集中在爱情部分被夸大、美国梦破灭过程表现过于肤浅，甚至有人称只看到了“盖茨比”，没看见“了不起”。对此，巴兹·鲁曼向中国观众解释了一番。

    巴兹·鲁曼认为，所谓“了不起”，并非单指一个人的好坏，盖茨比作为一个男人，可以为得到心爱的女性付出极致的努力，有着明确的目标，这已经是非常了不起的了。对于美国梦的破灭过程，由于书中一直是借旁观者的视角来讲述，而置身其中的盖茨比并没有这样的感受，巴兹·鲁曼说：“他一直是充满希望的，所以电影也遵循了原著。”

    如果女儿遇到影片中黛西小姐的情况，一个是富有的男人，一个是充满爱的穷小子时，他会如何建议？鲁曼无奈地笑道，自己的女儿才刚刚10岁，“不过我觉得最重要的是让她自己去选择和体会，不管对方是肯尼迪还是破产的飞车党，能让她幸福最为重要。”

    谈莱昂纳多

    人们到了认可他努力的时候了

    《了不起的盖茨比》中最大的明星是莱昂纳多·迪卡普里奥，没有到场的他用一段VCR向中国观众问好，并用中文说了句“大家好”，希望“大家能够走进电影院支持这部影片。”

    莱昂纳多与巴兹·鲁曼有着特别的渊源。因为出演了鲁曼导演的《罗密欧与朱丽叶》，他才被詹姆斯·卡梅隆注意到，接拍了《泰坦尼克号》，红遍全球。巴兹·鲁曼认识莱昂纳多时，小伙子才19岁，而现在，“他变成了一个能够掌控自己才华、掌控自己命运的男人。挑选角色时经常会避开那些美丽的人物，因为他不想总被看成一个花瓶。”

    因此，鲁曼不得不要求莱昂纳多调整自己的状态，打扮得帅气一点，“我认为人们对待他并不公平，因为他们只看到了他的外表。莱昂其实完全可以选择扮演一些美式漫画英雄去赚大钱，他也完全可以不分日夜地参加派对，但他却没有那样做。现在莱昂只对两件事情认真，一个是演戏，一个是环保。有人曾经让我用3个词来形容他，可是我最后想到只有：真诚、真诚和真诚。不管是因为《了不起的盖茨比》还是《华尔街之狼》，到了人们认可他努力的时候了。”